TheFranko es un medio de comunicación exclusivamente para entretener, JJ Franco escribirá sobre cualquier actividad en el teatro latino, se reserva el derecho a guardar las fuentes o nombres, respetando el derecho a la igualdad, sin excepción alguna, ni distinción o discriminación por motivos de raza, color, sexo, idioma, religión. La interpretación sobre lo escrito refleja únicamente el punto de vista de la persona que lee este blog, Libertad de opinión e Independencia, ¡sin preferencias!
El pasado 16 de septiembre se realizó en marco del VI Festival Monologando Contando Ando La charla ''Camino a una buena Producción'' ese día hice previa invitación a un representante del comisionado Dominicano que no llegó, el gremio teatral allí
presente dejamos claro lo inconforme que estamos con la norma del tiempo o duración de una obra de teatro la cual no debe estar por encima del talento artístico de determinado proyecto teatral y es ahí donde choco con el festival de teatro del Comisionado Dominicano de New York, escribo por este medio porque ese
día quedé comprometido con los presente a contactar y contarle del acuerdo
llegado al gestor del festival Sr Carlos Sánchez le escribí para programar una reunión y no he recibido
noticias, sabemos que en el festival del Comisionado deben cambiar la norma
que limita a los actores, así los artistas del teatro acepten participar del
festival no deben ser castigados de esa manera, esa tarde todos los presente después de un dialogo abierto y en paz llegamos a la conclusión que deben tener un tiempo de
gracia antes de y después, este tiempo puede estar entre 10 o 15 minutos.
Si les falta tiempo para la hora, el festival les da un tiempo de gracia
o si se pasan de las dos horas el festival les resta un tiempo de
gracia, dejando en plena libertad a los jueces en aceptar o no aceptar este tiempo de gracia debe ser exclusivamente a los trabajos que en verdad merezcan ser nominados, seria exclusivamente a criterio de los jueces, llegando al caso si es que no pueden quitar la norma, esto puede ser una buena
manera de solucionar ese problema.
Amigos agradezco que utilicemos el dialogo para compartir diferencias y sacar conclusiones donde el gremio teatral sea beneficiado.
Seguiremos con las Charlas próximamente haremos una amena charla con los actores, directores, productores del teatro independiente, será con donación voluntaria, tendremos vino y chicles(broma)
Por otro lado gracias a los que participaron y asistieron a Monologando Contando Ando, Dios los bendiga. Muy agradecido.
JJ Franco es el Presidente de los Premios ATI que honran a los artistas hispanos del teatro cada 27 de marzo. (Foto cortesía).
Nueva York – JJ Franco es un enamorado del teatro. En su carrera lo ha hecho todo: actor, director, productor, Director Artístico de FenixUsany, Presidente de los Premios ATI
(Artistas de Teatro Independiente) y defensor de causas justas. Los
buenos salarios y descuentos en el teatro para el resto de la comunidad
actoral son algunas de las premisas que defiende a capa y espada: “Es
mejor darle a un actor una silla en el público a $10 que verla vacía”.
Su amor por la actuación lo llevó también a crear los premios ATI para
honrar a las buenas producciones presentadas en la ciudad año a año.
Actualmente, se encuentra en pleno festival Monologando Ando, con la
participación de artistas de México, Colombia y Estados Unidos que han
viajado hasta Nueva York para presentarse con un monólogo o contar una
historia. En El Especial nos sentamos a conversar con
JJ sobre su trayectoria, su visión de este maravilloso oficio y la
variedad teatral de la Gran Manzana: “Hay teatro de calidad y para todos
los gustos”, asegura.
Dentro de tu trayectoria entre la actuación y la producción, ¿con cuál te quedas?
Es difícil elegir porque ambas son muy diferentes. En la producción,
por ejemplo, uno está muy pendiente del proyecto en sí: la dirección,
los talentos y los recursos, así que es más completa. Cuando produzco,
no actúo. Así que cuando actúo, me concentro en ello al 100%.
¿Hay diferencia entre el teatro colombiano y el neoyorkino? Creo
que la diferencia está en que en nuestros países hay más preparación en
lo que respecta a los ensayos y la elaboración del personaje, los
actores en su mayoría están estudiando o ya son graduados en teatro,
mientras que aquí no todos son estudiados y no se dedican completamente
al teatro porque hay otras cosas que hacer para sobrevivir. A muchos
actores no se les paga y eso es algo que estoy sobrellevando: el pago
digno al actor. Por otra parte, en Colombia las temporadas son más
largas, mientras que aquí en Nueva York, el teatro independiente no
tiene muchos fondos así que hacen dos o tres funciones solamente.
¿Cómo describirías la movida del teatro en español de Nueva York? Muy
variada. Hay una comunidad grande de actores y compañías teatrales
latinas de muy buena calidad a las que ATI llamó “Teatro asociado” y
otros “con sede” que tienen un espacio propio y en el que las
producciones salen muy bien. Hay un teatro llamado por ATI como “Teatro
Independiente” que abarca a muchas compañías que tienen bastante
trayectoria y buenos trabajos pero no tienen un espacio donde ensayar y
presentarse. Hay de todo y la buena noticia es que hay muchísimo que
ver: desde los Festivales de Teatro de Monólogos de Comedia hasta
Festivales más clásicos que presentan obras de Lorca. Es muy movido el
teatro latino. Hay para todos los gustos.
¿Es difícil entrar a este medio? ¿Qué se necesita?
Ahora necesitamos personas preparadas en teatro, no es difícil si tienes
la educación y/o experiencia para hacer un buen trabajo artístico.
Entrar no es difícil, lo difícil es mantenerse.
¿Qué le hace falta al teatro en español de la ciudad?
Siempre es importante el apoyo. Pienso en eso todos los días. De hecho,
tengo un proyecto que pienso llevar a cabo: la propuesta es que las
compañías con sede propia adopten a una compañía independiente, de modo
que así fluya más el teatro y el movimiento teatral latino. Los espacios
para rentar son muy costosos, y muchas compañías con el espacio no
quieren apoyar teniendo cómo hacerlo.
¿Qué te inspiró a crear los premios ATI? Mi amor por
este oficio. Para mí, es muy importante ver el teatro desde lo
artístico y no desde las preferencias. Es una manera de apoyar a los
actores y compañías, más allá de verlas como un producto. Los premios de
los Artistas de Teatro Independiente (ATI) se celebran el 27 de marzo
de cada año, día internacional del teatro. Así que los estaremos
esperando el próximo año con la fiesta del teatro Latino en Nueva York.
Los premios ATI se celebran cada año el 27 de marzo: Día Internacional del Teatro. (Foto cortesía).
Cuéntanos un poco del Festival Monologando-ando. ¿Cualquier persona puede inscribirse? Por
supuesto. Cualquier actor puede participar. Este festival es un evento
que nace desde lo social: tengo una Fundación Cultural en Colombia y
trato que los actores que participen en Monologando
estén movidos por eso. Este año estamos presentando su sexta edición en
el que quise incorporar una muestra de cuentería (storytelling) como se
dice en inglés. Contamos con participantes de Miami, Nueva
York, Colombia, México, Washington y New Jersey Monologando Contando
Ando es la vitrina de los actores latinos en New York. Nuestro lema es:
“Arte y Cultura con un propósito: ayudar”.
¿Cuáles son las mejores historias para contar? La
vida misma es una buena historia para ser contada, la vivencia dentro de
las diferentes modalidades o géneros teatrales a escoger, las historias
del pasado inmediato para no repetir patrones, para todas, es importante
que sean contadas.
¿Cuáles son tus próximos proyectos? Creo que siempre
estoy preocupado por los actores, por apoyarlos y por difundir al
máximo lo que hacen, por ello mi próximo proyecto ha sido crear la “Red
Actores de New York” (RANY). Esta plataforma permite que los actores
registrados puedan pedir siempre un pago por su trabajo y obtener
descuentos para asistir a obras de otros teatros, entre otros
beneficios. Pueden registrarse en www.redactoresny.com. Mi meta es hacer la diferencia sin ser indiferente.
